openSUSE: coredns Moderate Lease ID Confusion Advisory 2025:0401-1

This update for coredns fixes the following issues:

- CVE-2025-58063: Fixed Lease ID Confusion (bsc#1249389)

- Update to version 1.12.4:

* bump deps

* fix(transfer): goroutine leak on axfr err (#7516)

* plugin/etcd: fix import order for ttl test (#7515)

* fix(grpc): check proxy list length in policies (#7512)

* fix(https): propagate HTTP request context (#7491)

* fix(plugin): guard nil lookups across plugins (#7494)

* lint: add missing prealloc to backend lookup test (#7510)

* fix(grpc): span leak on error attempt (#7487)

* test(plugin): improve backend lookup coverage (#7496)

* lint: enable prealloc (#7493)

* lint: enable durationcheck (#7492)

* Add Sophotech to adopters list (#7495)

* plugin: Use %w to wrap user error (#7489)

* fix(metrics): add timeouts to metrics HTTP server (#7469)

* chore(ci): restrict token permissions (#7470)

* chore(ci): pin workflow dependencies (#7471)

*...